IF: Silence

IF

Exposició al Kino

Veniu al Kino! Exposició d'il·lustracions inèdites, i per primer cop, possibilitat de compra d'originals, prints, i postals. Passeu i mireu! Espero que us agradi.

Venid al Kino! Exposición de ilustraciones inéditas, y por primera vez, posibilidad de compra de originales, prints, y postales. Pasen y vean! Espero que les guste.

CreART!

Avui s'inaugura oficialment la segona edició del CreART! a Reus, on intervenen més de 20 artistes i col·lectius de disciplines artístiques tan diverses com: fotografia, música, pintura, il·lustració, joieria, art tèxtil...  Podreu veure la meva proposta sota el lema "els ulls que et miren" al Centre Cívic del Carme, del 11 al 22 de Novembre. Us hi espero!!

Dia del pare, Día del padre, Father's day

Vull compartir amb vosaltres la il·lustració que vaig fer per al dia del pare, espero que us agradi.
Quiero compartir con vosotros la ilustración que hice para el día del padre, espero que os guste.
I would like to share with you, the illustration I made for father's day, I hope you like it.

Eye Glasses

Do you wear glasses? I am, some times, like a lot of people. Which kind of glasses do you wear?
IF

Yesterday

Yesterday has ended, today is running and tomorrow is starting.

IF

Deep deep ocean

IF

Petit explorador. Pequeño explorador. Little explorer

IF

Arbre en vaga, Arbol en huelga, Tree in strike.

IF

Targetes, Tarjetas, Cards (Mini)

Facebook page

No em miris, No me mires, Don't look at me

Sóc tímida i no m'agrada que em mirin.

Soy muy timida y no me gusta que me miren.

I'm very shy and I don't like that people look at me.

If

Fox hunting

3000!!!!

3000 visites!! Gràcies a tots!! 3000 visitas!! Gracias a todos!! 3000 visits!! Thanks to all of you!!

Un monstre, un monstruo, one monster

Il·lustració per a concurs d'oysho, ilustración para concurso de oysho, Illustration for oysho's contest

oysho contest

la gallina ha dit que prou

Ja queda poc per a l'onze de setembre, i mentres pensava en la diada, se m'ha acudit de penjar aquesta il·lustració que vaig fer ja fa un temps, i que m'ha fet recordar la cancó de Lluis Llach.

Freeze (IF)

These days there is an alarm for the high temperatures, for this reason, I think that the only way you can freeze is in front of the air conditionel.

Aquests dies tenim alerta per cop de calor, per això l'única manera que imagino algú es pot gelar, és davant de l'aire acondicionat a tope.

Estos dias tenemos alerta por golpe de calor, por este motivo la única forma imaginable en que alguien pueda helarse és delante del aire acondicionado.

IF

treball, trabajo, work

Vull dedicar aquesta il·lustració a totes aquelles persones que tot i treballar, no cobren a finals de mes o no cobren el que haurien, tant autònoms, com treballadors per compte d'altri en el sector privat o públic.

Quiero dedicar esta ilustración a todas aquellas personas que aunque están trabajando, no cobran a finales de mes o no cobran lo que deberían, tanto autónomos, como trabajadores por cuenta ajena del sector privado o publico.

I would like to dedicate this illustration to all the people that work but don't get paid, or don't recive all the salary, self-employed people, or workers in the private or public field.

Hello moon! Hola lluna! Hola luna!

Sketchbook project

Finally my sketchbook project is online!! Some time ago I posted some of its pages, and here it is the rest.
Per fi la meva llibreta d'esbossos per al sketchbook project esta online!! Fa un temps vaig penjar algunes pàgines, i aquí va la resta.
¡¡Por fin mi libreta de esbozos para el sketchbook project está online!! Hace un tiempo colgué algunas páginas, y aquí va el resto.
In fifty years